|
|
Measurements
French Recipes and Foods of Provence
Food > Measurements - by Provence Beyond
|
|
 |
|
 |
|
Oven Temperatures
|
|
°F
|
°C
|
Oven Dial Setting |
Baking Term |
| 518 |
270 |
9 |
|
| 500 |
260 |
|
Very hot ... |
| 475 |
245 |
|
|
| 464 |
240 |
8 |
|
| 450 |
230 |
|
... Very Hot |
| 425 |
220 |
|
|
| 410 |
210 |
7 |
|
| 400 |
205 |
|
Hot |
| 375 |
190 |
|
Moderately hot |
| 356 |
180 |
6 |
|
| 350 |
177 |
|
Moderate |
| 325 |
165 |
|
Moderately slow |
| 300 |
150 |
5 |
Slow |
| 275 |
135 |
|
|
| 250 |
120 |
4 |
Very slow |
| 225 |
107 |
|
|
| 200 |
93 |
|
|
| 190 |
88 |
3 |
|
| 180 |
82 |
|
|
| 170 |
77 |
|
|
| 165 |
74 |
|
|
| 160 |
71 |
|
|
| 150 |
66 |
|
|
| 140 |
60 |
2 |
|
| 130 |
54 |
|
|
| 120 |
49 |
|
|
| 110 |
38 |
|
|
| 90 |
32 |
|
|
| 86 |
30 |
1 |
|
| 80 |
27 |
|
|
|
|
|
Fluid Measurements
|
|
Metric
|
Tbs/Cup |
Fluid Oz.
|
Grams
|
|
2 Tbs |
1 |
30 |
|
1/4 cup |
2 |
60 |
|
- |
3 |
85 |
|
125 ml |
1/2 cup |
4 |
115 |
|
- |
5 |
140 |
|
3/4 cup |
6 |
180 |
|
250 ml |
1 cup |
8 |
225 |
|
- |
9 |
250 |
|
1-1/4 cup |
10 |
285 |
|
1-1/2 cup |
12 |
340 |
|
1-3/4 cup |
14 |
400 |
|
500 ml |
2 cup, 1 pint |
16 |
450 |
|
2-1/2 cup |
20 |
560 |
|
750 ml |
3 cup |
24 |
675 |
|
3-1/2 cup |
28 |
800 |
|
1 lt |
4 cup, 1 qt |
32 |
900 |
|
5 cup |
40 |
|
|
6 cup |
48 |
|
|
2 lt |
8 cup, 2 qt |
64 |
|
|
10 cup |
80 |
|
|
3 lt |
12 cup, 3 qt |
96 |
|
|
4 qt |
128 |
|
|
Yeast; Baker's Yeast. Levure de boulanger is sold in small flat packets, of 11 g. per packet.
1 packet (11 g, about 2/3 tablespoon) for 500 g (about 2 cups) of flour.
|
|
|
|
| Measurements and Abbreviations |
| 1 cl |
1 centilitre |
1/100 litre; 10 ml |
0.34 fluid oz. |
|
| 1 ml |
1 millilitre |
1/1000 litre; 1/10 cl |
0.03 fluid oz. |
|
| 1 dl |
1 décalitre |
1/10 litre; 100 ml; 10 cl |
3.5 fluid oz |
just under 1/2 cup |
| 1 lt |
1 litre |
1000 ml; 100 cl |
1.06 qt |
4.23 cup |
|
|
|
|
|
| c. à soupe (c.s.) |
cuiller à soupe * |
tablespoon |
|
| c. à café (c.c.) |
cuiller à café * |
teaspoon |
|
| gousse (d'ail) |
clove (of garlic) |
|
|
| botte (de persil) |
sprig (of parsely |
|
|
| levure chimique |
baking powder: 1 sachet = a bit more that 2 teaspoons |
| g |
gram |
|
|
|
|
Note: The French cuiller à soupe is a "soup spoon", and the French cuiller à cafè is a "coffee spoon". These are not used in French cuisine as precise measurements in the same way an Anglo-Saxon teaspoons or soupspoons are used for exact measures of things like yeast.
Spelling "spoon" in French cookbooks: cuillère, cuiller.
The word cuillerèe is also used, but technically means "the contents of the spoon".
|
|
|
 |
|
|